Zeitverschiebung Saudi-Arabien und Vereinigtes Königreich bei der Umrah: die richtige Abholzeit

Die Zeitverschiebung zwischen Saudi-Arabien und dem Vereinigten Königreich lässt sich für die Umrah auf eine feste und eine wandernde Uhr reduzieren. Saudi-Arabien bleibt das ganze Jahr bei UTC+3 und stellt seine Uhren nie um, während das Vereinigte Königreich im Winter die Greenwich Mean Time und im Sommer die britische Sommerzeit nutzt. Saudi-Arabien ist dem Vereinigten Königreich daher von Ende Oktober bis Ende März drei Stunden voraus und von Ende März bis Ende Oktober zwei Stunden. Jede Abholzeit bei Pilgrim Taxi wird in saudischer Ortszeit eingegeben – am sichersten ist es daher, die saudische Ankunftszeit direkt vom Ticket zu übernehmen und sie überhaupt nicht umzurechnen.

Dieser Ratgeber richtet sich an die Person im Vereinigten Königreich, die organisiert – oft ein Sohn oder eine Tochter, die Flughafentransfers und Hotelfahrten für Eltern oder Angehörige bucht. Er erklärt, wann der Abstand zwei und wann drei Stunden beträgt, welche Uhr für welchen Teil der Reise gilt, wie Sie ein Ticket lesen, das beide Uhren mischt, was mit Handy-Erinnerungen und Kalendereinträgen geschieht, wie die 48-Stunden-Buchungsfrist von zu Hause aus aussieht und was zu tun ist, wenn sich eine Uhrzeit als falsch herausstellt. Praxisbeispiele behandeln eine Winterreise, eine Sommerreise und eine Reise über die Zeitumstellung hinweg.

Zeitverschiebung Saudi-Arabien bei der Umrah: die zwei Abstände zum Vereinigten Königreich

Sie müssen sich nur zwei Zahlen merken, und welche gilt, hängt allein vom britischen Kalender ab, nicht vom saudischen.

Zeitraum im Vereinigten Königreich	Britische Uhr	Saudische Uhr	Saudi-Arabien ist
Letzter Sonntag im Oktober bis letzter Sonntag im März	GMT (UTC+0)	UTC+3	3 Stunden voraus
Letzter Sonntag im März bis letzter Sonntag im Oktober	BST (UTC+1)	UTC+3	2 Stunden voraus

Laut der Seite von GOV.UK zur Zeitumstellung werden die Uhren im Vereinigten Königreich am letzten Sonntag im März um 1 Uhr eine Stunde vor- und am letzten Sonntag im Oktober um 2 Uhr eine Stunde zurückgestellt. Die Seite nennt die Termine: 2026 wurden die Uhren am 29. März vorgestellt und werden am 25. Oktober zurückgestellt; 2027 werden sie am 28. März vor- und am 31. Oktober zurückgestellt.

In Saudi-Arabien gibt es keine entsprechende Umstellung. Die IANA Time Zone Database, die Referenzdaten, mit denen Handys und Computer die Ortszeit berechnen, führt Saudi-Arabien mit einem einzigen Versatz von UTC+3 ohne Sommerzeitregeln. Deshalb verschiebt sich der Abstand nur, wenn das Vereinigte Königreich umstellt.

Eine einfache Eselsbrücke für die Zeitverschiebung: Im britischen Winter addieren Sie drei Stunden zur britischen Zeit, um die saudische Zeit zu erhalten. Im britischen Sommer sind es zwei.

Welche Uhr gilt für die Abholzeit bei der Umrah?

Die Abholzeit in saudischer Ortszeit ist die einzige Uhrzeit, die die Buchung kennt. Bei der Suche geben Sie einen Abholort, ein Ziel, ein Datum und eine Uhrzeit an, und Datum und Uhrzeit gelten in saudischer Ortszeit (UTC+3). Die Abholzeit in der Buchung ist die saudische Uhrzeit, die Sie eingegeben haben.

Für Organisatoren zu Hause hat das eine praktische Folge. Die Uhr Ihres Laptops oder Handys zeigt britische Zeit, und Ihr Gefühl für „früh morgens“ oder „spät abends“ richtet sich nach dem britischen Tageslicht. Beides spielt für die Buchung keine Rolle. Eine Abholung, die als 04:30 Uhr eingetragen ist, findet um 04:30 Uhr in Jeddah (Dschidda), Mekka oder Medina statt – ganz gleich, wie spät es dann in Birmingham ist.

Daraus folgt eine kurze Regel: Arbeiten Sie bei jedem Fahrtdetail in saudischer Zeit und rechnen Sie nur für Ihre eigenen Familiennotizen in britische Zeit um, deutlich gekennzeichnet.

Warum Fehler beim Umrechnen beginnen

Die meisten Zeitfehler entstehen nicht, weil jemand die Zeitzone missversteht. Sie entstehen, weil eine bereits richtige Uhrzeit umgerechnet wird. Jemand sieht auf dem Ticket eine Ankunft um 06:45 Uhr, erinnert sich, dass Saudi-Arabien „ein paar Stunden voraus“ ist, addiert hilfsbereit drei Stunden und bucht 09:45 Uhr. Die 06:45 Uhr auf dem Ticket waren aber schon saudische Zeit – das Auto ist jetzt also drei Stunden nach der Landung gebucht.

Stammt eine Uhrzeit aus der Zeile eines saudischen Flughafens auf dem Ticket, von einem saudischen Hotel oder aus Ihrer Buchung bei Pilgrim Taxi, ist sie bereits saudische Zeit. Lassen Sie sie, wie sie ist.

Ein Ticket lesen, das zwei Uhren mischt

Ein typischer Reiseplan vom Vereinigten Königreich nach Jeddah oder Medina enthält zwei Uhren auf derselben Seite. Reisepläne von Fluggesellschaften zeigen jede Abflugzeit normalerweise in der Ortszeit des Abflughafens und jede Ankunftszeit in der Ortszeit des Zielflughafens. Die Zeile mit dem Abflug ab Heathrow oder Manchester steht also in britischer Zeit, die Zeile mit der Ankunft in Jeddah oder Medina in saudischer Zeit. Geht das aus Ihrem Reiseplan nicht eindeutig hervor, fragen Sie die Fluggesellschaft, statt zu raten.

Deshalb ergibt es eine irreführende Zahl, wenn Sie auf dem Ticket die Abflugzeit von der Ankunftszeit abziehen. Die Differenz enthält neben der Flugdauer auch die Zeitverschiebung. Für die Transferbuchung brauchen Sie diese Rechnung nicht – also lassen Sie sie weg.

Die Buchung braucht vom Ticket genau drei Angaben:

1. Den Zielflughafen: King Abdulaziz International Airport in Jeddah oder Flughafen Medina.
2. Das Ankunftsdatum, wie es in der Ankunftszeile steht – achten Sie auf ein „+1“, das eine Ankunft am Folgetag kennzeichnet.
3. Die Ankunftszeit, wie sie in der Ankunftszeile steht.

Bei einer Umsteigeverbindung zählt nur der letzte Flug nach Saudi-Arabien. Unser Ratgeber zur Abholzeit bei einem Umrah-Flug mit Umstieg zeigt, wie Sie diesen Abschnitt herausfiltern, und unser Ratgeber zum richtigen Abholdatum bei einem Umrah-Nachtflug behandelt Ankünfte nach Mitternacht, bei denen meist das Datum und nicht die Stunde falsch wird.

Zeitunterschied zwischen dem Vereinigten Königreich und Saudi-Arabien auf Reisen: drei Praxisbeispiele

Der Zeitunterschied zwischen dem Vereinigten Königreich und Saudi-Arabien spielt auf Reisen vor allem dann eine Rolle, wenn Sie von zu Hause aus an Fristen und Telefonate denken. Die Beispiele verwenden erfundene Familien und erfundene Flüge; entscheidend ist das Muster.

Eine Winterreise: drei Stunden voraus

Farah Iqbal aus Bradford bucht für ihre Eltern, die im Januar ab Manchester fliegen. Ihr letzter Flug kommt laut Ticket an einem Samstag um 06:45 Uhr in Jeddah an.

• In der Buchung eingetragene Abholung: Samstag, 06:45 Uhr, Flughafen Jeddah. Keine Umrechnung.
• Was das im Vereinigten Königreich bedeutet: Samstag, 03:45 Uhr, denn im Januar gilt dort GMT und Saudi-Arabien ist drei Stunden voraus.
• Farahs Familiennotiz lautet: „Auto für Samstag, 06:45 Uhr saudischer Zeit (03:45 Uhr britischer Zeit) gebucht.“

Farah stellt keinen Wecker auf 06:45 Uhr britischer Zeit. Bis dahin sind ihre Eltern längst abgeholt worden.

Eine Sommerreise: zwei Stunden voraus

Yusuf Ali aus Leicester bucht für seine Großmutter, die im Juli fliegt. Ihr Flug kommt laut Ticket an einem Mittwoch um 14:20 Uhr in Medina an.

• Eingetragene Abholung: Mittwoch, 14:20 Uhr, Flughafen Medina.
• Im Vereinigten Königreich: Mittwoch, 12:20 Uhr, denn im Juli gilt dort BST und der Abstand beträgt zwei Stunden.
• Yusufs Familiennotiz lautet: „Auto für Mittwoch, 14:20 Uhr saudischer Zeit (12:20 Uhr britischer Zeit) gebucht.“

Hätte Yusuf den Abstand von drei Stunden aus einer Winterreise im Kopf behalten, hätte er der Familie einen Anruf um 11:20 Uhr angekündigt, eine Stunde zu früh. Die Buchung selbst wäre trotzdem richtig gewesen, weil er sie nicht umgerechnet hat.

Eine Reise über die Zeitumstellung hinweg

Familie Rahman reist am Donnerstag, 22. Oktober 2026, ab London und fliegt am Sonntag, 1. November 2026, von Jeddah nach Hause. Im Vereinigten Königreich werden die Uhren am Sonntag, 25. Oktober, um 2 Uhr zurückgestellt – mitten in ihrem Aufenthalt.

• Abholung bei der Ankunft: in saudischer Zeit vom Ticket übernommen. An diesem Datum ist Saudi-Arabien dem Vereinigten Königreich zwei Stunden voraus.
• Fahrt von Mekka nach Medina am 28. Oktober und Abholung zur Abreise am 1. November: in saudischer Zeit eingetragen. Dann ist Saudi-Arabien dem Vereinigten Königreich drei Stunden voraus.
• In Saudi-Arabien ändert sich am 25. Oktober nichts. Hotel, Fahrer und Buchung laufen genau wie zuvor weiter. Nur die Angehörigen zu Hause sehen jetzt einen anderen Abstand.

In der Familiennotiz ist hier Sorgfalt gefragt. Wer zu Beginn der Reise „zwei Stunden voraus“ ausgerechnet hat, liegt bei jedem Anruf nach dem 25. Oktober eine Stunde daneben. Die Rahmans lösen das, indem sie in der Notiz neben jede Fahrt beide Uhrzeiten schreiben, statt oben eine einzige Regel zu notieren.

Die Woche der Zeitumstellung

Fällt der letzte Sonntag im März oder im Oktober in Ihre Reise, lohnt es sich, drei Dinge zu prüfen.

Erinnerungen, die Sie zu Hause gestellt haben. Haben Sie in britischer Zeit eine Erinnerung wie „Mama anrufen, wenn das Auto da ist“ angelegt, verschiebt Ihr Handy sie mit der britischen Zeitumstellung. Die saudische Abholung verschiebt sich nicht. Prüfen Sie alle Erinnerungen, die nach der Umstellung liegen.

Das Kopfrechnen der Angehörigen. Sagen Sie der Familie in einer kurzen Nachricht, dass sich der Abstand geändert hat. „Ab Sonntag ist uns die saudische Zeit drei Stunden voraus, nicht zwei“ verhindert eine Woche voller Anrufe zur falschen Zeit.

Ihre eigenen Fristen. Buchungsfristen, Fristen für Anfragen und der Zeitpunkt, zu dem Sie ins Konto schauen wollen, verschieben sich in britischer Zeit um eine Stunde. Berechnen Sie sie zuerst in saudischer Zeit und rechnen Sie dann einmal um.

Handykalender und Erinnerungen

Kalender-Apps sind hilfreich, rechnen Uhrzeiten aber im Hintergrund um – und das kann einen Fehler verdecken.

Die Hilfeseite von Google Kalender zu Zeitzonen erklärt, dass beim Erstellen eines Termins alle Teilnehmenden ihn in ihrer eigenen Zeitzone erhalten und dass Sie unter „Weitere Optionen“ eine bestimmte Zeitzone für einen Termin festlegen können. Sie beschreibt außerdem eine Einstellung, mit der eine zweite Zeitzone neben Ihrer eigenen angezeigt wird, sowie eine Weltuhr.

Für die organisierende Person ergibt sich daraus eine sinnvolle Routine:

• Legen Sie jeden Transfer als Kalendertermin mit der Zeitzone Saudi-Arabien an, mit genau der gebuchten Uhrzeit.
• Aktivieren Sie eine zweite Zeitzone für die saudische Zeit, damit der Kalender beide Uhren nebeneinander zeigt.
• Schreiben Sie „saudische Zeit“ auch in den Titel des Termins, zum Beispiel „Abholung Flughafen 06:45 Uhr saudische Zeit“, damit die Bedeutung erhalten bleibt, wenn jemand den Text in eine Nachricht kopiert.

Auch die Handys der Reisenden spielen eine Rolle. Nach der Landung und der Verbindung mit dem Netz wechselt ein Handy, das die Zeitzone automatisch aktualisiert, in der Regel auf saudische Zeit. Ist das Handy eines Elternteils manuell eingestellt, zeigt es bei der Ankunft womöglich noch britische Zeit. Prüfen Sie vor der Abreise die Datums- und Uhrzeiteinstellung auf den Handys der Reisenden oder sagen Sie ihnen zumindest, dass sie der Uhrzeit in der Buchung vertrauen sollen, nicht der auf dem Handy.

Die 48-Stunden-Buchungsfrist von zu Hause aus

Online-Buchungen brauchen einen Vorlauf von mindestens 48 Stunden vor der Abholung. Eine Suche innerhalb dieses Zeitraums liefert die Meldung „Diese Fahrt muss mindestens 48 Stunden im Voraus gebucht werden.“

Die 48 Stunden laufen bis zur Abholzeit, und die Abholzeit ist saudische Zeit. Die Frist lässt sich daher immer am einfachsten zuerst in saudischer Zeit berechnen:

Abholung (saudische Zeit)	Letzter Buchungszeitpunkt (saudische Zeit)	Derselbe Zeitpunkt im britischen Winter (GMT)	Derselbe Zeitpunkt im britischen Sommer (BST)
Samstag 06:45	Donnerstag 06:45	Donnerstag 03:45	Donnerstag 04:45
Mittwoch 14:20	Montag 14:20	Montag 11:20	Montag 12:20
Dienstag 01:30	Sonntag 01:30	Samstag 22:30	Samstag 23:30

Über die letzte Zeile stolpern die meisten. Bei einer sehr frühen Abholung in saudischer Zeit kann die Frist im Vereinigten Königreich auf den Vorabend fallen. Wer vorhat, „am Sonntag zu buchen“, hat sie bereits verpasst.

Die Lösung ist nicht, Fristen auf die Minute genau zu berechnen. Sie besteht darin, zu buchen, sobald Flug und Hotel feststehen – weit außerhalb der Frist –, damit die Zeitverschiebung nie zum Terminproblem wird.

Heimreise: Abholung in saudischer Zeit, Landung in britischer Zeit

Auf dem Heimweg kehrt sich das Muster um. Die Abholung am Hotel ist eine saudische Uhrzeit an einem saudischen Datum und liegt meist deutlich vor dem Flug. Wie lange vorher, bestimmen die Fristen der Fluggesellschaft für Check-in und Gepäckabgabe – klären Sie das mit der Fluggesellschaft. Der Flug landet dann zu einer britischen Uhrzeit im Vereinigten Königreich.

Für die Familie ergibt sich daraus eine Notiz mit drei Uhrzeiten in zwei Uhren:

• Abholung am Hotel: saudische Zeit, aus der Buchung.
• Abflug: saudische Zeit, vom Ticket.
• Landung im Vereinigten Königreich: britische Zeit, vom Ticket.

Eine klare Fassung lautet: „Auto holt am Hotel um 20:30 Uhr saudischer Zeit ab (17:30 Uhr britischer Zeit). Abflug Jeddah 01:10 Uhr saudischer Zeit. Landung Manchester 05:55 Uhr britischer Zeit.“ Jede Uhrzeit trägt ihre Uhr bei sich. Niemand muss raten.

Startet der Rückflug in den frühen Morgenstunden, denken Sie daran, dass die Abholung am Hotel auf den vorherigen Kalendertag fallen kann. Der oben verlinkte Ratgeber zu Nachtflügen erklärt, warum.

Die Familie informieren, ohne Verwirrung zu stiften

In Familienchats sorgt die Zeitverschiebung für den meisten Ärger, weil jede Person eine Uhrzeit ohne Zusatz in ihrer eigenen Uhr liest. Ein paar Gewohnheiten verhindern fast alles davon:

• Schreiben Sie hinter jede Uhrzeit „saudische Zeit“ oder „britische Zeit“. Lassen Sie nie eine Uhrzeit ohne Zusatz stehen.
• Verwenden Sie die 24-Stunden-Uhr. 01:30 Uhr lässt sich nicht mit der Mittagszeit verwechseln.
• Nennen Sie Wochentag und Datum, nie „heute Abend“ oder „morgen“ – deren Bedeutung hängt davon ab, wann und wo die Nachricht gelesen wird.
• Schicken Sie die Details erst, wenn die Buchung „Bestätigt“ zeigt, und ersetzen Sie die Nachricht, wenn sich etwas ändert.

Unser Ratgeber, wie Sie Umrah-Abholdaten in einer abschließenden Nachricht mit der Familie teilen, enthält eine Vorlage, die mit beiden Uhren gut funktioniert. Auch die Person, die den Anruf des Fahrers entgegennimmt, sollte die Uhrzeit in saudischer Zeit kennen; unser Ratgeber, welche Telefonnummer Sie für eine Umrah-Abholung angeben sollten, erklärt, wer das sein sollte.

Wenn sich eine Uhrzeit nach der Buchung als falsch herausstellt

Das kommt vor: Eine umgerechnete Uhrzeit ist durchgerutscht, oder die Fluggesellschaft hat den Flug verlegt. Handeln Sie, sobald Sie es bemerken.

In Ihrem Konto bei Pilgrim Taxi können Sie bei einer bezahlten Buchung vor der Abholzeit „Neue Abholzeit anfragen“ nutzen. Tragen Sie die richtige saudische Uhrzeit ein und fügen Sie eine kurze Notiz hinzu, zum Beispiel „Versehentlich als 09:45 Uhr eingetragen. Flug landet um 06:45 Uhr saudischer Zeit.“ Das Konto zeigt dann: „Anfrage eingegangen. Sie bleibt ausstehend, bis das Buchungsteam sie genehmigt.“ Pro Buchung ist nur eine offene Anfrage je Art zulässig.

Genehmigt das Buchungsteam die neue Uhrzeit, kommt eine Umbuchungsgebühr von 5 £, umgerechnet in die Buchungswährung, zu dem Betrag hinzu, der bei der Abholung bar an den Fahrer zu zahlen ist. Eine abgelehnte Anfrage kostet nichts. Online lässt sich nur die Uhrzeit ändern. Abholort, Ziel, Zahl der Fahrgäste und Fahrzeug nicht – dafür braucht es das Buchungsteam.

Stornieren und neu buchen ist keine Abkürzung. Storniert der Kunde, gelten unsere Stornierungsbedingungen (kostenlose Stornierung mit voller Rückerstattung bis 48 Stunden vor der Abholung; innerhalb von 48 Stunden wird der Anzahlungsanteil des Preises einbehalten). Storniert das Unternehmen oder der Transportpartner oder kann die Fahrt nicht durchgeführt werden, erhält der Kunde für die betroffene Fahrt die volle Rückerstattung. Die Einzelheiten stehen in den Stornierungs- und Erstattungsbedingungen.

Hat die Fluggesellschaft den Flug verlegt, klären Sie zuerst die Sache mit der Fluggesellschaft und danach die Fahrt. Unser Ratgeber, was mit Ihrem Flughafentransfer geschieht, wenn ein Umrah-Flug gestrichen wird, zeigt die Reihenfolge.

Wenn Sie nicht aus dem Vereinigten Königreich organisieren

Der Zeitunterschied zwischen dem Vereinigten Königreich und Saudi-Arabien ist nur ein Fall einer allgemeineren Regel, und dasselbe Prinzip funktioniert von überall: Die Buchung läuft in saudischer Zeit, die einzige Umrechnung, die Sie je brauchen, dient also nur der Bequemlichkeit Ihrer Familie. Was sich ändert, ist der Abstand. Manche Länder stellen ihre Uhren an anderen Tagen um als das Vereinigte Königreich, manche gar nicht. Leben Angehörige in verschiedenen Ländern, nennen Sie jede Uhrzeit zuerst in saudischer Zeit und lassen Sie jeden Haushalt selbst umrechnen, statt eine Umrechnung zu verschicken, die nur für einen von ihnen stimmt.

Checkliste: saudische und britische Zeit bei einer Umrah-Buchung

1. Merken Sie sich die zwei Abstände: drei Stunden im britischen Winter, zwei Stunden im britischen Sommer. Die saudische Zeit ändert sich nicht.
2. Prüfen Sie anhand der Termine bei GOV.UK, ob die Reise über den letzten Sonntag im März oder Oktober geht.
3. Übernehmen Sie jede Ankunftszeit aus der Zeile des saudischen Flughafens auf dem Ticket und verwenden Sie nur den letzten Flug nach Saudi-Arabien.
4. Tragen Sie die Abholzeit für die Umrah in saudischer Ortszeit ein, ohne Umrechnung.
5. Lesen Sie das Ankunftsdatum sorgfältig und achten Sie auf „+1“.
6. Buchen Sie weit außerhalb der 48-Stunden-Frist; sind Sie knapp dran, berechnen Sie die Frist zuerst in saudischer Zeit.
7. Legen Sie Kalendertermine in saudischer Zeit an und kennzeichnen Sie sie mit „saudische Zeit“.
8. Prüfen Sie vor der Abreise die Datums- und Uhrzeiteinstellung auf den Handys der Reisenden.
9. Schreiben Sie hinter jede Uhrzeit, die Sie der Familie schicken, „saudische Zeit“ oder „britische Zeit“, mit Wochentag und Datum.
10. Geht die Reise über eine britische Zeitumstellung, nennen Sie der Familie am Tag der Umstellung den neuen Abstand.
11. Warten Sie, bis der Status „Bestätigt“ lautet, bevor Sie die Uhrzeiten als endgültig weitergeben.
12. Ist eine Uhrzeit falsch, fragen Sie in Ihrem Konto sofort eine neue Abholzeit an, statt zu stornieren.

Sobald die saudische Ankunftszeit notiert und geprüft ist, geben Sie sie genau wie gedruckt in die Fahrtsuche von Pilgrim Taxi ein, wählen ein Fahrzeug, das zu Ihrer Gruppe passt, und buchen mit reichlich Abstand zur 48-Stunden-Frist.